Você está correndo um grande perigo... e precisa ir embora enquanto ainda pode.
U velikoj ste opasnosti. Morate otiæi dok još imate priliku.
Acho que não percebe o perigo que está correndo.
Mislim da ne shvaæate u kakvoj ste opasnosti.
Espero que o que estou para dizer... deixe claro o perigo que você está correndo.
U stvari, nadam se da æe vas ono što æu vam reæi... izbaviti iz opasnosti u kojoj se nalazite.
Não preciso dizer o risco que ele está correndo.
Ne moram da ti prièam koliko rizikuje.
Não vou perder, o tonto está correndo com o Honda 2000.
Neæu izgubiti. Taj glupan vozi Hondu 2000.
Ele está correndo com a mãe pela areia.
Natjeravao je svoju mamu po pješèanoj plaži.
Meu Deus, ele está correndo tão rápido, igualzinho ao seu pai.
O, Bože. Trèi tako brzo, kao njegov tata.
Mas Marshall está sem tempo, e o relógio está correndo.
Maršal više nema tajm-auta i sat sada otkucava.
Quando percebe, está correndo atrás da sua mulher com um machado.
Iduæe što znaš je da ganjaš svoju ženu sa sjekirom.
Harvey, está correndo no tempo caucasiano, é?
Harvey, juriš za Kavkazijcima opet, huh?
Quem está correndo o maior risco?
Za zastupanje. Tko uzima veæi rizik?
Está correndo o risco de se afogar na lagoa da amizade.
Ako ovako nastavis gledace te samo kao dobrog prijatelja.
Antes de saber está correndo aos circulos.
I pre nego što si svestan toga, poèneš da trèiš u krug.
Está correndo sobre os vagões de grãos e saltando...
U ovom trenutku, Barnes je na vozu, i preskaèe preko vagona.
O Neandertal está correndo por aí assustado, mutantes!
Неандерталац се уплашио, моји драги мутанти!
Por que está correndo perto da minha casa?
Zašto si trcao pored moje kuce?
Então, está correndo sérios riscos... se não cair fora, entendeu?
To znaèi da si u velikoj opasnosti. Ako ne odeš tamo odakle si došao.
Tem uma emergência em seu precioso hotel e não está correndo para resolver?
Imaš situaciju u svom dragocenom hotelu, a ti ne trèiš da to središ?
AL está correndo os números agora, mas nenhuma delas é uma.223.
Ал сад проверава бројеве, али ниједан није А.223.
Oliver, está correndo para ajudá-la... ou para descobrir a verdade sobre sua mãe?
Potrèao si pomoæi njoj, ili bježiš od istine o svojoj majci?
Ou o Profeta mais bonito do mundo está com vocês, ou é melhor vocês o acharem em pele, carne e osso, pois o tempo está correndo.
Dakle ili je najslaði Proroèiæ na svetu tamo s vama, ili ga brže-bolje naðite odmah jer vreme... teèe.
Mesmo quando está correndo, é no que você pensa: no losango.
Èak i kad trèite, o tome mislite, o tom dijamantu.
E se fizéssemos um jogo tão visceral que o fizesse sentir que está correndo perigo real?
Šta ako bi napravili igru tako strašnu... Da se oseæate kao da ste u stvarnoj životnoj opasnosti?
Não tem ideia do perigo que está correndo.
Nisi svesna u kakvoj si opasnosti.
Eu diria que ele está correndo em direção à morte.
Mislim da on trèi ka smrti.
Entende o risco que você está correndo?
Jesi li svesna da si u opasnosti?
A base inteira está correndo para descobrir o que disseram.
Ceo šator je zaokupiran time da provali šta ste dobili tamo gore.
Acabamos de saber que a Friendship 7 está correndo risco de perder o escudo térmico.
Управо смо сазнали, Френдшип 7 је у опасности да изгуби топлотни штит.
Está correndo risco com a Besta por perto.
Možeš umreti ako se ne makneš od Zveri.
Pensem nisso. Aquele menino que está correndo de volta para a casa. ele pode ter abastecimento de água limpa e fresca, mas ele está com as mãos sujas e vai contaminar seu abastecimento de água.
Razmislite o tome. Taj dečak koji utrčava u svoju kuću, on možda ima svežu, čistu zalihu vode, ali svojim prljavim rukama zagadiće zalihe čiste vode.
Há um adolescente correndo numa rua, e você vê o Google Street View, as imagens do Google Maps e, então, você percebe que ele está correndo na sua rua.
Prvo vidite ovog tinejdžera koji trči niz ulicu, i onda vam se pojavi slika Gugl mape i pregleda ulica i shvatate da je ulica niz koju on trči zapravo vaša.
(Vídeo) Então nosso jogo é sobre Justin Bieber, porque ele está correndo, e o objetivo é evitar que ele seja pego pela polícia... (Risos) Estudante: Sim, mas ele está mudando, então... nós somos parte de seu bando.
(Video) Učenica: Naša igrica je o Džastinu Biberu, jer brzo vozi, a cilj je spasiti ga da ga ne uhvati policija Los Anđelesa... (Smeh) (Video) Učenica: Da, menja se, a mi smo deo njegove ekipe.
Ele disse, "A Vida na Terra está correndo um risco cada vez maior de ser varrida por um desastre...
Рекао је, ”Живот на Земљи је у непрестани ризик од истребљења путем катастрофе...
Todos estavam tirando fotos de, "No que essa garota está correndo?"
Svi su me slikali: "Na čemu trči ova devojka?"
1.1650960445404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokušaæu... ali me primorava da je lovim. 